Monika Helingerová

RNDr. Monika Helingerová Ph.D.

angličtina


Žižkova 332, Hořice, 508 01
Mobil:
+420 737 756 727
To se mi líbí

Překlady a lokalizace z angličtiny do češtiny

Nabízím profesionální překlady a lokalizace všeobecných i odborných textů, např. propagačních a reklamních materiálů, katalogů, online nápověd, manuálů, uživatelských příruček, www stránek, bezpečnostních listů nebo titulků k filmům. Specializuji se dále na vysoce odborné překlady z oblasti přírodních věd (ekologie, biologie, životní prostředí, ochrana přírody, chemie). Překládám v SDL Trados Suite 2007 (SDLX, Tag Editor) a SDL Trados Studio 2009 a 2011.

Cenová nabídka pro tento obor: Cena od 230 Kč za normostranu (dle obtížnosti textu a typu překladu).

Reference
Dr. Bubeníček, spol. s r.o.
Zásobování kanceláří s.r.o.
Helm Associates UK LTd
SDL - SDL CZ s.r.o.
PA Insight, s.r.o.

Kontaktujte tohoto externistu

 
 
 
 
Opište prosím kód z obrázku
 
 
 
Aktuální informace
2012-09-25 22:01
Právě jsem dokončila technický překlad informačních materiálů pro společnost dodávající řešení týkající se zabezpečení mobilních zařízení.
 
 

 
Působnost

 Celá ČR

 

 
Zařazeno v kategoriích

angličtina

 

 
Způsoby spolupráce

Živnostenský list

 

 
 
 

 

  • tvorba webových stránek
    Bajola
  • služby pro volný čas
    služby pro.
  • finance
    finance
  • design - grafický
    design - g.
  • servisy a opravářství
    servisy a .
  • copywriting
    copywriter
  • řemeslné a technické činnosti
    syst. P+O
  • úklid, údržba a čištění
    pomocníci